HOME > 제주방언 > 제주방언 > 시장에서 물건을 살 때
제주방언 : 여기예. 이거 키로에 얼마마씨? 표준어 : 여기요. 이거 1kg에 얼마예요? 제주방언 : 사천원마씨. 표준어 : 사천원입니다. 제주방언 : 기꽝? 사천원치 줍서. 하영줍서예. 표준어 : 그래요? 사천원어치주세요. 많이주세요. 제주방언 : 많이 담암수다양. 맛있게 드십써 양. 표준어 : 많이 드립니다. 맛있게 드세요.
제주 영평마을
